Tag Archive: éducation

MICRONEWS/ A new education centre for Syrian children opened in Turkey

23 April 2015

SOCIETY

Syrian children in class at the new EU-funded education centre in Turkey. Photo credit: UNICEF/Turkey/2015/Ergen

With the financial support of the EU Children of Peace initiative a new education centre for Syrian children was opened in Turkey on the 22nd of April. It will provide education for 1080 Syrian students, who will be taught in Arabic and will follow the Syrian curriculum. The centre will also provide opportunities and incentives for Syrian teachers to remain engaged in education initiatives for their community.
The education centre was built in the city of Kahramanmaraş by UNICEF, in partnership with the Turkish Disaster and Emergency Management Authority and the Ministry of National Education.

Identites plurielles. Les vacances – part 8

27 November 2014

by Paolo Branca

SOCIETY-PAOLO-BRANCA[2] Identites plurielles_Vacances_ Ph. Silvia Dogliani Le troisième numéro a développé le thème des vacances. Pour beaucoup de jeunes de deuxième génération d’arabes immigrés en Italie, il s’agit d’une sorte de rendez-vous établi avec le pays d’origine de leurs parents.

Là-bas vivent les grands parents, de plus ou moins nombreux proches, us et coutumes différents, curieux, des fois bizarres, mais toujours filtré d’une affection, que depuis leur jeune âge a été instillé en eux, pour une terre à laquelle ils appartiennent, à leur manière.

Combien de fois ils ont entendu maman ou papa, ou au moins un parmi eux, raconter quelque chose de « là bas » toujours avec un ton un peu mélancolique, souvent avec un regards entre le fabuleux et l’exotique, comme il arrive souvent aux souvenirs filtrés par le cœur avant qu’ils ne rejoignent le cerveau et enfin sortir à travers les lèvres ?

Leggi ora »

5 + 5 Istruzione: parla il ministro francese Najat Vallaud-Belkacem

30 October 2014

by Valentina Stella

Society-International-Valentina-Stella Najat Vallaud-Belkacem, ministro francese dell’Educazione nazionale, dell’Insegnamento superiore e della Ricerca, ha aperto la riunione ministeriale “5+5 Éducation“, dedicato alla formazione e istruzione e formazione professionale, martedì 28 ottobre 2014 a Marsiglia. Durante il suo discorso, il ministro ha detto che una sfida del “5+5 Éducation” deve essere all’altezza delle speranze dei giovani del nostro Paese. L’incontro “5+5 Éducation” riunisce i ministri responsabili che rappresentano i cinque Stati della Unione del Maghreb arabo (Algeria, Libia, Mauritania, Marocco e Tunisia) e i cinque Stati membri dell’Unione europea (Spagna, Francia Italia, Malta e Portogallo).

Leggi ora »

Identites plurielles. Le problème de l‘identité – part 7

16 October 2014

by Paolo Branca

SOCIETY-PAOLO-BRANCA[2] Identities plurielles 7_640 Quand à une jeune fille milanaise, fille d’un égyptien et d’une italienne, a été proposé de suivre un cours d’arabe elle a répondu un peu irritée « je ne suis pas une étrangère !». D’autres ont été contents de suivre ces cours, mais il s’agissait principalement d’enfants du primaire et des lycéens. C’est connu, au collège les enfants évitent avec diligence tout ce qui pourrait les faire percevoir comme différents de leurs copains…. C’est une période délicate, entre l’enfance et un age plus mur et conscient. Cela signifie que le problème de l‘identité doit prendre en compte différentes variables comme l’environnement, la phase de développement que l’on traverse, les rapports avec la famille et le groupe d’origine d’un coté et la société dans laquelle on est inséré de l’autre.