
Cosa si lascia e cosa si trova quando si emigra in un altro Paese? Ecco cosa hanno risposto le donne immigrate che frequentano il corso d'italiano di Stripes
This is a section dedicated to migrants of North Africa – particularly graduated universities students – who decide to leave their own countries in order to build a new life and a new project of business in Europe. Some of them live now in Italy, some in France, some in other European countries. Through articles, photos and videos, they talk about their experiences and offer to readers different perspectives. Are you migrants or do you work for this field? Write to [email protected] ([email protected]) and tell us your stories, your requests or your suggestions. We will publish them in the section MED FORUM. | La parola passa agli stranieri del Nord Africa – giovani studenti universitari in particolare – che decidono di lasciare il loro Paese di origine e raggiungere l’altra sponda. Attraverso articoli, foto e video, raccontano il loro punto di vista e le loro esperienze, necessarie a proporre nuove soluzioni per migliorare le difficoltà nel processo di integrazione. Vicende personali “positive”, di chi ce l’ha fatta, ma anche “meno positive”, di chi è costretto a scontrarsi quotidianamente con ciò che in Europa manca ancora, sia a livello legislativo, sia sociale.
Siete migranti o lavorate per questo settore? Scrivi a [email protected] e raccontateci le vostre storie, le vostre richieste o le vostre proposte, che pubblicheremo all’interno della sezione MED FORUM.

Cosa si lascia e cosa si trova quando si emigra in un altro Paese? Ecco cosa hanno risposto le donne immigrate che frequentano il corso d'italiano di Stripes

Alcune donne immigrate raccontano il loro viaggio migratorio, le emozioni provate e i pensieri che hanno caratterizzato questa loro esperienza.

Quando un uomo ti dice 'ti amo' ti aspetti che lo dica a te e lo gridi al mondo intero. Ma l'uomo arabo è diverso da quello occidentale. Per lui l'amore è una cosa segreta e preziosa, il gioiello più bello da tenere protetto

La scelta di un animale da tenere in famiglia non è certo facile. Lui sa che mi piacciono i cani, anche se nella sua cultura è ritenuto un animale impuro. Io so che a lui piacciono gli uccelli: animali sacri per i popoli orientali

Parte la campagna informativa "Ritornare. Per ricominciare" rivolta ai migranti che vogliono lasciare l'Italia 'volontariamente' per ritornare nel proprio Paese d'origine e rifarsi una vita

E' inutile nasconderlo, di lui sono sempre stata gelosa. Sono passati solo dieci giorni e il mio uomo non torna ancora. L’attesa è lunga. Cosa fare per ingannare il tempo?

I nuovi arrivi a Lampedusa: cosa ne pensano le donne immigrate che, prima di loro, sono arrivate in Italia, tra speranze, aspettative e delusioni

Televisione e internet. Come vengono usati dalle donne straniere e quanto sono importanti per il processo di integrazione e per mantenere un legame con la propria terra.

Oggi mi manca. Ho paura che odorare di nuovo il tanfo della morte rappresa sulla sabbia e sull’erba lo dividerà da me. Perché io sono sempre un’Occidentale. E il suo popolo ha sofferto anche a causa nostra, mia.

Rivolte nel mondo arabo/Quali sono i motivi che portano un popolo a ribellarsi? A rispondere sono le donne straniere del corso di italiano organizzato da Stripes. Il loro punto di vista è più empatico che politico.

Una piccola grande lezione su come comportarsi con gli uomini. E' presente anche nei detti italiani, ma noi ce ne siamo dimenticate

Parlano ancora giovani donne immigrate. La lingua italiana è una necessità per raggiungere l'indipendenza ed essere d'aiuto ai loro figli, i 'nuovi italiani'

Le difficoltà di un rapporto tra persone di culture diverse cominciano dalla lingua. La soluzione? Trovare un piano di comunicazione neutro

La nuova ondata di flussi migratori pone il Mediterraneo al centro dell'attualità e l'Europa è chiamata con urgenza a migliorare le proprie politiche di immigrazione ed integrazione. Nel nuovo studio Mipex III una fotografia sulle legislazioni europee vigenti

Parte oggi la rubrica di Alessandra Bin ‘Donne verso l'integrazione’. Questa settimana l’autrice, mediatrice interculturale per il progetto "Famiglie del Mondo" di Stripes Coop. Sociale Onlus, ci racconta quale sia il primo vero ostacolo per i migranti all'arrivo in un Paese straniero: la lingua.

Grazie alla tecnologia, che allaccia la famiglia dispersa nella globalità, lui, con un sorriso e un complimento, conquista una seconda madre, mamma Italia. La mia.

IL DIARIO DI AZIZA/Al salam aleykum, lettori. Di me ormai sapete alcune cose. Ma oggi vi racconto le prime parole che mi ha detto il mio principe arabo: “Porta i miei omaggi a tua madre che è più bella di te”. Per sopravvivere a un fidanzamento...

Ecco il 'San Valentino' di Aziza

Da oggi parte all'interno della sezione MIGRAZIONI "Il diario di Aziza", una rubrica settimanale di riflessione sull'unione di due culture: da una parte quella occidentale di Aziza (così la chiamano), dall'altra quella di un uomo arabo e di tutto ciò che può rappresentare. Alti e bassi...
Testimonianza di una extracomunitaria: cinque anni d'attesa, lunghe code e troppa burocrazia. Tutto questo per un permesso di soggiorno. Ultimo step: il test di italiano
FocusMéditerranée is an independent online magazine – blog format launched in 2011 by the Italian photo-journalist Silvia Dogliani as a place of dialogue between the two sides of the Mediterranean.